R. - De la Sagrada Logia de S. Juan. 

P. - ¿Qué Recomendaciones traéis de allí? 

R. - Las Recomendaciones que traigo de los Muy Venerables Hermanos y Compañeros de la Muy Venerable y Sagrada Logia de S. Juan de donde provengo, y que os Saludan triplemente de todo corazón. 

P. - ¿Qué habéis venido a hacer aquí? 

R. - No a hacer mi propia Voluntad, 
Sino a subyugar continuamente mi Pasión; 
A poner en obra las Reglas de la Masonería, 
Y hacer así un Progreso diario. 

P. - ¿Sois un Masón? 

R. - Así soy recibido y Aceptado entre [los] Hermanos y Compañeros. 

P. - ¿Cómo podría saber que sois un Masón? 

R. - Por Signos y Toques y Puntos perfectos de mi Entrada. 

P. - ¿Qué son [los] Signos? 

R. - Todos [o "todas las"] Escuadras, Angulos y Perpendiculares. 

P. - ¿Qué son [los] Toques? 

R. - Ciertos Agarres Regulares y Fraternos. 

Exam. - Dadme los Puntos de vuestra Entrada. 

R. - Dadme el primero, y yo os daré el segundo. 

Exam. - Yo lo Saludo. 

R. - Yo lo Oculto.³ 

Exam. - ¿Qué es lo que Ocultáis? 

R. - Todos los Secretos y lo Secreto de los Masones y la Masonería, excepto a un Verdadero y Legítimo Hermano después del debido Examen, o en una Logia justa y venerable de Hermanos y Compañeros, bien reunida. 

P. - ¿Dónde fuisteis hecho un Masón? 

R. - En una Logia Justa y Perfecta. 

P. - ¿Qué constituye a una Logia Justa y Perfecta? 

R. - Siete o más. 

P. - ¿En qué consisten? 

R. - Un Maestro, dos Vigilantes, dos Compañeros del Oficio y dos Aprendices Aceptados. 

P. - ¿Qué constituye a una Logia? 

R. - Cinco. 

P. - ¿En qué consisten? 

R. - Un Maestro, dos Vigilantes, un Compañero del Oficio, un Aprendiz Aceptado. 

P. - ¿Quién os condujo a la Logia? 

R. - Un Aprendiz Aceptado. 

P. - ¿Cómo os condujo? 

R. - Ni desnudo ni vestido, ni descalzo ni calzado, privado de todo Metal y en una Postura correcta. 

P. - ¿Cómo lograsteis [vuestra] Admisión? 

R. - Por tres grandes Golpes. 

P. - ¿Quién os recibió? 

R. - Un Segundo Vigilante. 

P. - ¿Cómo dispuso de vos? 

R. - Me llevó hasta la Parte Nordeste de la Logia, y me trajo de regreso nuevamente al Oeste y me entregó al Primer Vigilante. 

P. - ¿Qué hizo con vos el Primer Vigilante? 

R. - Me presentó, y me enseñó cómo subir (mediante tres Gradas) ["Steps"] hasta el Maestro. 

P. - ¿Qué hizo el Maestro con vos? 

R. - Me hizo un Masón. 

P. - ¿Cómo os hizo un Masón? 

R. - Con mi Rodilla descubierta y doblada y mi Cuerpo dentro de la Escuadra, el Compás extendido hasta mi Pecho Izquierdo desnudo, mi Mano Derecha desnuda sobre la Santa Biblia; allí tomé el Compromiso (o Juramento) de un Masón. 

P. - ¿Podéis repetir ese Compromiso? 

R. - Me Esforzaré en ello.

R. - Un Cuadrado largo [= un doble Cuadrado]. 

P. - ¿Cuán largo? 

R. - De Este a Oeste. 

P. - ¿Cuán ancho? 

R. - De Norte a Sur. 

P. - ¿Cuán alta [es]? 

R. - Innumerables Pulgadas, Pies y Yardas, tan alta como los Cielos. 

P. - ¿Cuán profunda? 

R. - Hasta el Centro de la Tierra 

P. - ¿Dónde se ubica la Logia? 

R. - Sobre Tierra Sagrada, en la Colina más alta o en el Valle más profundo, o en el Valle de Josafat, o en cualquier otro Lugar secreto. 

P. - ¿Cómo está situada? 

R. - Debidamente Este y Oeste. 

P. - ¿Por qué así? 

R. - Porque todas las Iglesias y Capillas así lo están o deben estarlo. 

P. - ¿Qué sostiene [a] una Logia? 

R. - Tres grandes Pilares. 

P. - ¿Cómo se denominan? 

R. - Sabiduría, Fuerza y Belleza 

P. - ¿Por qué así? 

R. - Sabiduría para inventar, Fuerza para sostener, y Belleza para adornar. 

P. - ¿Qué Cubierta tenéis para la Logia? 

R. - Un Dosel de nubes de diversos Colores (o las Nubes). 

P. - ¿Tenéis algún Equipamiento en vuestra Logia? 

R. - Sí. 

P. - ¿Cuál es? 

R. - [El] Pavimento Mosaico, [la] Estrella Flamígera y [el] Festón Dentelado.⁴ 

P. - ¿Qué son? 

R. - [El] Pavimento Mosaico el Suelo de la Logia, [la] Estrella Flamígera el Centro, y [el] Festón Dentelado la Orla que la rodea. 

P. - ¿Cuál es el otro Equipamiento de vuestra Logia? 

R. - [la] Biblia, [el] Compás y [la] Escuadra. 

P. - ¿A quién pertenecen propiamente? 

R. - [La] Biblia a Dios, [el] Compás al Maestro y [la] Escuadra al Compañero del Oficio. 

P. - ¿Tenéis Joyas en la Logia? 

R. - Sí. 

P. - ¿Cuántas? 

R. - Seis. Tres Movibles y tres Inamovibles. 

P. - ¿Cuáles son las Joyas Movibles? 

R. - [la] Escuadra, [el] Nivel y la Plomada. 

P. - ¿Cuáles son sus Usos? 

R. - [la] Escuadra para poner Hileras Verdaderas y Rectas, [el] Nivel para comprobar todas las Horizontales, y la Plomada para comprobar todas las Verticales. 

P. - ¿Cuáles son las Joyas Inamovibles? 

R. - [La] Pizarra de Trazar, [el] Sillar Rústico, y [la] Piedra Desbastada.⁵ 

P. - ¿Cuáles son sus Usos? 

R. - [La] Pizarra de Trazar para que el Maestro dibuje sus Planos sobre ella, [el] Sillar Rústico para que el Compañero pruebe sus Utiles⁶ sobre él, y la Piedra Desbastada para que el Aprendiz Aceptado aprenda a trabajar sobre ella. 

P. - ¿Hay alguna Luz en vuestra Logia? 

R. - Sí, Tres. 

P. - ¿Qué representan? 

R. - [el] Sol, [la] Luna y [el] Maestro Masón. 

N.B.: Estas Luces son tres grandes Velas colocadas en altos Candeleros. 

P. - ¿Por qué [es] así? 

R. - [El] Sol para gobernar el Día, [la] Luna la Noche, y [el] Maestro Masón su Logia. 

P. - ¿Tenéis Luces fijas en vuestra Logia? 

R. - Sí. 

P. - ¿Cuántas? 

R. - Tres. 

N.B.: Estas Luces fijas son Tres Ventanas, que se supone (aunque vanamente) hay en toda Habitación donde se reúne una Logia, pero más propiamente son los cuatro Puntos Cardinales según las antiguas Reglas de la Masonería. 

P. - ¿Cómo están situadas? 

R. - Este, Sur y Oeste. 

P. - ¿Cuáles son sus Utilidades? 

R. - Iluminar al Hombre hacia, en y desde su Trabajo. 

P. - ¿Por qué no hay Luces en el Norte? 

R. - Porque el Sol no arroja Rayos desde allí. 

P. - ¿Dónde se sitúa vuestro Maestro? 

R. - En el Este. 

P. - ¿Por qué razón? 

R. - Así como el Sol sale por el Este y abre el Día, así el Maestro se sitúa en el Este (con su Mano Derecha sobre su Pecho Izquierdo como un Signo, y la Escuadra [colgando] alrededor de su Cuello) para abrir la Logia y poner a sus Hombres al Trabajo. 

P. - ¿Dónde se sitúan vuestros Vigilantes? 

R. - En el Oeste. 

P. - ¿Cuál es su Deber? 

R. - Así como el Sol se pone por el Oeste para cerrar el Día, así los Vigilantes se sitúan en el Oeste (con su Mano Derecha sobre su Pecho Izquierdo como Signo, y el Nivel y la Plomada alrededor de sus Cuellos) para cerrar la Logia y descargar a los Hombres de su Labor, pagando sus Salarios. 

P. - ¿Dónde se sitúa el Aprendiz Aceptado más Antiguo? 

R. - En el Sur. 

P. - ¿Cuál es su Deber? 

R. - Escuchar y recibir Instrucciones y dar la bienvenida a los Hermanos foráneos. 

P. - ¿Dónde se sitúa el Aprendiz Aceptado más Reciente? 

R. - En el Norte. 

P. - ¿Cuál es su Deber? 

R. - Mantener alejados a todos los Cowans e Infiltrados ["Eves-droppers"]. 

P. - Si un Cowan (o un Espía) es atrapado, ¿Cómo ha de ser castigado? 

R. - Colocándole bajo los Aleros de las Casas (en Tiempo de lluvia) hasta que el Agua entre por sus Hombros y desborde de sus Zapatos. 

P. - ¿Qué son los Secretos de un Masón? 

R. - Signos, Toques y diversas Palabras. 

P. - ¿Dónde guardáis esos Secretos? 

R. - Bajo mi Pecho Izquierdo. 

P. - ¿Tenéis alguna Llave para esos Secretos? 

R. - Sí. 

P. - ¿Dónde la guardáis? 

R. - En una Caja de Hueso Hueso que no abre ni cierra más que con Claves de Marfil. 

P. - ¿Cuelga o yace?⁷ 

R. - Cuelga. 

P. - ¿De qué cuelga? 

R. - de una Línea-de-Arrastre [o un "Cordel de Estopa": "Tow-Line"] de 9 Pulgadas o un Palmo. 

P. - ¿De qué Metal es? 

R. - De ninguna clase de Metal en absoluto; sin embargo una Lengua de buen Hablar es tan buena tras la Espalda de un Hermano como ante su Rostro. 

N.B.: La Llave es la Lengua, la Caja de Hueso Hueso los Dientes, la Línea-de-Arrastre el Paladar.⁸ 

P. - ¿Cuántos Principios hay en Masonería? 

R. - Cuatro. 

P. - ¿Cuáles son? 

R. - [el] Punto, [la] Línea, [la] Superficie y [el] Sólido. 

P. - Explicadlos. 

R. - [El] Punto, el Centro (alrededor del cual el Maestro no puede errar); [la] Línea, Longitud sin Anchura; [la] Superficie, Longitud y Anchura; [el] Sólido comprende la totalidad. 

P. - ¿Cuántos Signos-Principios? 

R. - Cuatro. 

P. - ¿Cuáles son? 

R. - Gutural, Pectoral, Manual, Pedestal. 

P. - Explicadlos. 

R. - [el] Gutural la Garganta, [el] Pectoral el Pecho, [el] Manual la Mano; [el] Pedestal los Pies. 

P. - ¿Qué aprendéis siendo un Gentilhombre Masón? 

R. - Secreto, Moralidad y Buen compañerismo 

P. - ¿Qué aprendéis siendo un Masón Operativo? 

R. - Color, Escuadra, Moldear-Piedra,⁹ poner un Nivel y elevar una Perpendicular. 

P. - ¿Habéis visto hoy a vuestro Maestro? 

R. - Sí. 

P. - ¿Cómo iba Vestido? 

R. - Con una Chaqueta Amarilla y un Par de Calzas Azules. 

N.B.: La Chaqueta Amarilla es el Compás, y las Calzas Azules las Pun-tas de Acero. 

P. - ¿Durante cuánto tiempo servís a vuestro Maestro? 

R. - Desde el Lunes por la Mañana hasta el Sábado por la Noche. 

P. - ¿Cómo le servís? 

R. - Con [la] Tiza, [el] Carbón y [el] Plato de Barro. 

P. - ¿Qué significan? 

R. - Libertad, Fervor y Celo. 

Ex. - Dadme el Signo de Aprendiz Aceptado. 

Resp. - Extendiendo los Cuatro Dedos de la Mano Derecha y pasándolos a través de su Garganta; es el Signo, y demanda un Toque. 

N.B.: Un Toque es juntando la Yema del Pulgar de la Mano Derecha con el primer Nudillo del dedo Indice de la Mano Derecha del Hermano que pide una Palabra. 

P. - Dadme la Palabra 

R. - La deletrearé con Vos 

Exam. - BOAZ (N.B.: el Exam. dice B, Resp. O, Exam. A, Resp. Z, es decir Boaz) Dadme otra. 

Resp. - JAKIN (N.B.: Boaz y Jakín eran dos Columnas en el Atrio de Salomón. I Reyes, cap. VII, vers. 21) 

P. - ¿Qué edad tenéis? 

R. - Menos de Siete.(Indicando que no ha pasado [a] Maestro) 

P. - ¿Para qué es el Día? 

R. - Para Ver en él. 

P. - ¿Para qué es la Noche? 

R. - Para Oir. 

P. - ¿Cómo sopla el Viento? 

R. - Debidamente Este y Oeste. 

P. - ¿Qué Hora es? ["What's a Clock?"] 

R. - las Doce en Punto ["High Twelve"] 
 
 

R. - Lo soy. 

P. - ¿Por qué fuisteis hecho Compañero del Oficio? 

R. - Por amor de la Letra G. 

P. - ¿Qué significa esa G? 

R. - Geometría, o la quinta Ciencia. 

P. - ¿Habéis viajado alguna vez? 

R. - Sí. Este y Oeste. 

P. - ¿Habéis trabajado alguna vez? 

R. - Sí, en la Construcción del Templo. 

P. - ¿Dónde recibíais vuestros Salarios? 

R. - En la Cámara del medio. 

P. - ¿Cómo llegasteis a la Cámara del medio? 

R. - A través del Atrio. 

P. - Al pasar a través del Atrio, ¿qué visteis? 

R. - Dos grandes Columnas. 

P. - ¿Cómo se llaman? 

<R. - J. B., es decir, Jakin y Boaz.> 

<P. - ¿Qué altura tienen?> 

<R. - Dieciocho Codos.> 

<P. - ¿Qué Circunferencia?> 

<R. - Doce Codos.> 

<P. - ¿Con qué estaban adornadas?> 

<R. - Con dos Capiteles.> 

<P. - ¿Qué altura tenían los Capiteles?> 

<R. - Cinco Codos.> 

<P. - ¿Con qué estaban adornados?> 

<R. - Con Red y Granadas.> <<Véase I Reyes, Cap. 7.>> 

P. - ¿Cómo llegasteis a la Cámara del medio?

P. - ¿Cúantos […]? 

R. - Siete o más. 

P. - ¿Por qué Siete o más? 

R. - Porque Siete o más hacen una Logia Justa y Perfecta. 

P. - Cuando llegasteis a la Puerta de la Cámara del medio, ¿qué visteis? 

R. - Un Vigilante. 

P. - ¿Qué pidió de vos? 

R. - Tres Cosas. 

P. - ¿Qué eran? 

R. - [Un] Signo, [un] Toque, y una Palabra. 

N.B.: El Signo es colocando la Mano Derecha en el Pecho Izquierdo, el Toque es dando vuestra Mano Derecha a la Persona que lo pide, presionando con la Yema de vuestro Pulgar sobre el primer Nudillo del dedo Medio, y la Palabra es Jakin. 

P. - ¿Cuán alta era la Puerta de la Cámara del medio? 

R. - Tan alta que un Cowan no podría alcanzar a clavar un Alfiler. 

P. - Cuando llegasteis hasta el medio, ¿qué visteis? 

R. - La Imagen ["Resemblance"] de la Letra G. 

P. - ¿A Quién simboliza esa G? 

R. - A Uno que es más grande que vos. 

P. - ¿Quién es más grande que yo, que soy un Masón Libre y Aceptado, el Maestro de una Logia? 

R. - El Gran Arquitecto e Inventor ["Contriver"] del Universo, o Aquél que fué elevado hasta la cúspide del Pináculo del Sagrado Templo. 

P. - ¿Sabéis recitar la Letra G? 

R. - Haré el Intento.

El examinador. - Amigo mío, si a esta Fraternidad 
Pretendéis pertenecer, 
Podéis inmediata y exactamente decir 
Qué significa esa Letra G. 

Resp. - Mediante las Ciencias salen a la Luz 
Cuerpos de diversas Clases, 
Que aparecen a perfecta Vista; 
Pero nadie salvo [los] Varones conocerá mi Pensamiento. 

Exam. - Los Rectos lo harán. 

Resp. - Si [son] Venerables. 

Exam. - Recto y Venerable yo soy a la vez, 
Para Pediros ["Hail"] tengo Autoridad, 
Que sin dilación me [lo] deis a conocer, 
De modo que os pueda entender. 

Resp. - Por Letras Cuatro y Ciencia Cinco 
Esta G rectamente permanece, 
En debido Arte y Proporción, 
Tenéis vuestra Respuesta, Amigo. 
N.B.: Cuatro Letras son Boaz.¹⁰ Quinta Ciencia Geometría. 

Exam. - Amigo mío, respondéis bien, 
Si los Rectos y Libres Principios descubrís, 
Cambiaré vuestro Nombre de Amigo, 
Y de aquí en adelante os llamaré Hermano. 

Resp. - Las Ciencias bien están compuestas 
De Verso de noble Estructura, 
Un Punto, Una Línea, y un Exterior; 
Pero un Sólido es el último. 

Exam. - Que la buena Acogida de Dios¹¹ sea para con esta nuestra feliz Reunión. 

Resp. - Y para con todos los Rectos y Venerables Hermanos y Compañeros. 

Exam. - De la Recta, Venerable y Sagrada Logia de S. Juan. 

Resp. - De donde vengo. 

Exam. - Se os Saluda, se os saluda, se os saluda tres veces, de todo corazón, anhelando vuestro Nombre. 

Resp. - Timothy Ridicule. 

Exam. - Bienvenido, Hermano, por la Gracia de Dios. 

N.B.: La Razón por la que se Denominan a sí mismos de la Sagrada Logia de S. Juan, es, porque él fue el Pre-cursor de nuestro Salvador, y puso la primera Línea Paralela al Evangelio (otros afirman, que nuestro Salvador mismo fue aceptado como Franc-Masón mientras estaba en la Carne) pero cuán ridículo y profano parece esto, lo dejo a la consideración de los Lectores juiciosos. 
 
 

R. - Lo soy; ponedme a prueba, comprobadme, refutadme si podéis. 

P. - ¿Dónde fuisteis aprobado ["pass'd"] Maestro? 

R. - En una Perfecta Logia de Maestros. 

P. - ¿Qué constituye una Perfecta Logia de Maestros? 

R. - Tres. 

P. - ¿Cómo llegasteis a ser aprobado Maestro? 

R. - Por la ayuda de Dios, la Escuadra y mi propia Industria. 

P. - ¿Cómo fuisteis aprobado Maestro? 

R. - [Pasando] De la Escuadra al Compás. 

Ex. - Presumo que habéis sido un Aprendiz Aceptado. 

R. - He visto Jakin y Boaz; 

Fui hecho un Maestro Masón [eso es lo] más raro, 

Con [el] Diamante, [el] Sillar y la Escuadra.¹² 

Ex. -Si pretendéis ser un Maestro Masón, 

Exactamente habéis de comprender la Regla de Tres. 

Y *M. B. os hará libre: * Macbenah. 

Y [todo] aquello que deseéis en Masonería, 

En esta Logia os será mostrado. 

R. - Excelente Masonería [es la que] comprendo; 

Las llaves de todas las Logias están a mi Disposición. 

Ex. - Sois un heroico Compañero; ¿de dónde venís? 

R. - Del Este. 

Ex. - ¿A dónde vais? 

R. - Al Oeste. 

Ex. - ¿Qué vais a hacer allí? 

R. - A buscar lo que fue perdido y ahora se ha encontrado. 

Ex. - ¿Qué es lo que fue perdido y ahora se ha encontrado? 

R. - La Palabra del Maestro Masón. 

Ex. - ¿Cómo se perdió? 

R. - Por Tres Grandes Golpes, o la Muerte de nuestro Maestro Hiram. 

Ex. - ¿Cómo llegó a su Muerte? 

R. - En la Construcción del Templo de Salomón era Maestro Masón, y a las 12 en punto del Mediodía, cuando los Hombres habían ido a refrescarse, vino, como era su Costumbre habitual, a inspeccionar los Trabajos, y cuando hubo entrado en el Templo, había allí Tres Rufianes, que se supone eran Tres Compañeros del Oficio, que se habían plantado en las Tres Entradas del Templo, y cuando fué a salir, uno exigió de él la Palabra de Maestro, y él contestó que no la recibió de esa manera, pero que el Tiempo y un poco de Paciencia le conducirían a ella: Aquél, no satisfecho con esa Respuesta, le dió un Golpe,¹³ que le hizo tambalear; fué a la otra Puerta, donde siendo abordado de la misma manera y dando la misma Respuesta, recibió un Golpe más grande, y en la tercera su Quietus. 

Ex. - ¿Con qué lo mataron los Rufianes? 

R. - Con un Mazo de Colocación, una Herramienta de Colocación, y una Maza de Acabado [o: de Ajuste].¹⁴ 

Ex. - ¿Cómo dispusieron de él? 

R. - Lo llevaron afuera junto a la Puerta Oeste del Templo, y lo ocultaron bajo algunos Escombros hasta [que fueron] las 12 en Punto de nuevo. 

Ex. - ¿Qué Hora era esa? 

R. - Las 12 en Punto de la Noche, mientras los Hombres se hallaban en Reposo. 

Ex. - ¿Cómo dispusieron de él después? 

R. - Lo transportaron a la Cresta ["Brow"] de la Colina, donde hicieron una Sepultura decente y lo enterraron. 

Ex. - ¿Cuándo se le perdió? 

R. - El mismo Día. 

Ex. - ¿Cuándo se le encontró? 

R. - Quince Días después. 

Ex. - ¿Quién le encontró? 

R. - Quince Amantes Hermanos, por Orden del Rey Salomón, salieron por la Puerta Oeste del Templo, y se separaron a Derecha e Izquierda sin sobrepasar la distancia en la que pudieran oírse uno a otro cuando se dieran Aviso; y acordaron que si no hallaban la Palabra en él o cerca de él, la primera Palabra [pronunciada] sería [a partir de entonces] la Palabra de Maestro; uno de los Hermanos, más fatigado que el resto, se sentó para reposar, y asiendo un Arbusto, que se desprendió fácilmente, y percibiendo que la Tierra había sido removida, Llamó ["Hail'd"] a sus Hermanos, y prosiguiendo todos su Búsqueda le encontraron enterrado decentemente en una admirable Fosa [de] 6 Pies Este, 6 Oeste, y 6 Pies [en] Perpendicular, cuya Cubierta era Musgo y Césped verdes, lo cual les sorprendió; y su respuesta fue, Muscus Domus Dei Gratia, lo que, de acuerdo a la Masonería, es, Gracias sean [dadas] a Dios, nuestro Maestro ha logrado una Casa de Musgo: Entonces lo cubrieron minuciosamente, y como ulterior Ornamento colocaron un Retoño de Acacia¹⁵ en la Cabecera de su Sepultura, y fueron y dieron cuenta al Rey Salomón. 

Ex. - ¿Qué dijo el Rey Salomón a todo ello? 

R. - Respecto a él ordenó que fuera levantado y enterrado decentemente, y que 15 Compañeros del Oficio con Guantes y Mandiles blancos atendieran su Funeral (lo cual es obligado realizar entre los Masones hasta el día de Hoy.) 

Ex. - ¿Cómo fué levantado Hiram? 

R. - Como lo son todos los demás Masones, cuando reciben la Palabra de Maestro. 

Ex. - ¿Cómo es ello? 

R. - Por los Cinco Puntos del Compañerazgo.¹⁶ 

Ex. - ¿Cuáles son? 

R. - Mano con Mano, Pie con Pie, Mejilla con Mejilla, Rodilla con Rodilla, y Mano en la Espalda. 

N.B.: Cuando Hiram fue levantado, lo tomaron por los Indices, y la Piel se soltó, lo que se llama el Deslizamiento; el tender la Mano Derecha y colocar el Dedo medio en la Muñeca, abrazando con el Indice y el Cuarto [dedo] los Lados de ésta, se llama el Agarre ["Gripe"], y el Signo es colocando el Pulgar de la Mano Derecha contra el Pecho Izquierdo, extendiendo los Dedos. 

Ex. - ¿Cómo se llama a un Maestro Masón? 

R. - Acacia es mi Nombre, y vengo de una Justa y Perfecta Logia. 

Ex. - ¿Dónde fué enterrado Hiram? 

R. - En el Sanctum Sanctorum. 

Ex. - ¿Cómo fue introducido? 

R. - Por la Puerta Oeste del Templo. 

Ex. - ¿Cuáles son las Joyas del Maestro [o "Maestras": "Master-Jewels"]? 

R. - El Atrio, la Buhardilla y el Pavimento Cuadriculado. 

P. - Explicadlas. 

R. - El Atrio [es] la Entrada al Sanctum Sanctorum, la Buhardilla las Ventanas o Luces de su interior, el Pavimento Cuadriculado el Solado del Terreno. 

Ex. - Dadme la Palabra de Maestro. 

R. - Se la susurra en el Oído, y sostenido por los Cinco Puntos del Compañerazgo antes mencionados, dice Macbenah, que significa El Constructor ha sido alcanzado ["is smitten"]. 

N.B.: Si algunos Masones están en su Trabajo, y albergáis el deseo de distinguir a un Masón Aceptado del resto, tomad un Trozo de Piedra y preguntadle a qué huele, él responderá inmediatamente, ni a Cobre, ni a Hierro, ni a Acero, sino a un Masón; luego, al preguntarle qué edad tiene, responderá que Siete años y más ["above seven"], lo cual indica que ha pasado [a] Maestro.